Prota frãndzã
From Wiktionary
Potzi sh-tini s-badz zboari aua. Ma-s him cama multzâ putem s-adrăm aestu loc ma-msheat shi folositor.
Pânâ tora avem 76 (+) articole.
Ma-s nu adari tini atumtzea cari? Sh-ma-s nu adari tora, atumtzea cându? - Philip Vera Cruz
Contents |
[edit] Scupo
Aua vrem s-păstrăm zboarli armâneshtzâ; ahâti multi s-chirurâ pânâ tora câ lipseashti s-adrăm tzi putem s-nu-s chiarâ di dip limba noastâ.
[edit] Cum s-angrâpseshtzâ aua
Noi armânjii him asprânditz pisti tut, tu Gârtsii, Armânii, Vârgârii, Sârbii, Machidunii, Arbinishii sh-prit alti locuri. Cafiun grup angrâpseashti niheamâ altfel.
Unii armâni adrarâ sh-filisescu reguli ti angrâpseari: reguli mucâneshtzâ, shi di Bitule 1997. Altzii armânji filisescu limba gârtzeascâ cu hrami gârtzeshtzâ.
Pân-a-s agiundzem s-ni azburâm cu tutz ta-s angrâpsim idghiu, aua putetz s-angrâpsitz cum vretz. Iasti mult mai important s-păstrăm zboarli aua decât s-nâ vâryim un pi-alantu câ nu angrâpsi corect. Ma-s videtz pi un câ angrâpsi multu astrâmbu, dzâtzetzi-i alui prota, sh-mash ma-s nu vâ apândâseascâ aschimbatzi-i zboarli.
Iasti ma ghini ma-s putetz s-filisitz regulile di Bitule sau atzeali mucâneshtzâ - ashi ni-apruchem niheamâ di scupoulu a nostu s-angrâpsim cu tutz idghiu, ma nu-i obligatoriu s-li filisitz, ardratzi cum vâ minduitz voi câ iasti ma ghini.
Lipseashti s-avem sh-armânji dit Gârtsii aua (we need help here from Aromanians from Greece, as they know many words that other Aromanians probably already lost; we need to cross the barrier of writing the same words with greek vs latin letters).
[edit] Iu mai afltatz di limba armâneascâ
- Wikipedia pi armâneashti
- Hoara armãneascã (mutrits la "Grailu Armãnescu/Dictsiunar")
- Reguli ti angrâpseari di Bitule 1997
- Reguli ti angrâpseari mucâneshtzâ (gramatică)
- Reguli ti angrâpseari mucâneshtzâ (mash niscânti frândzâ)
- Limbi cari pot s-chiarâ, di la UNESCO; putetz s-aflatz armâna aclo
- Limba armâneascâ, di la enciclopedia NationMaster.com
- Limba armâneascâ, di la enciclopedia Ethnologue.org
[edit] Iu mai afltatz di armânami
- Hâbări armâneshtzâ
- Aromania catholica
- Armânji dit Gârtsii
- Caduri si muzica di la armânamea di Bucureshti
- Revista "Daima"
- Blog armânescu
[edit] Pi alte limbe
| Wiktionary | Wikipedia |
|---|---|
| Wikţionar | Wikipedia pe româneşte |
| Βικιλεξικό | Βικιπαίδεια |
| Wiktionary | English/international wikipedia |
| Wiktionnaire | Wikipédia |
