Meşli pri Armâneaşci
| Armâneaști | Româneaști (populară / veche) |
Latinâ (alter) |
Engledza |
|---|---|---|---|
| inaru | ianuarie (gerar / cărindar) |
Ianuarius | January |
| şcurtu | februarie (făurar / faur) |
Februarius | February |
| marțu | martie (marț / mărțișor) |
Martius | March |
| apriiru | aprilie (prier) |
Aprilis | April |
| maiu | mai (florar) |
Maius | May |
| cirșaru | iunie (cireșar) |
Iunius (Quintilis) |
June |
| lunaru | iulie (cuptor) |
Iulius | July |
| agustu | august (gustar) |
Augustus (Sextilis) |
August |
| izmiciunu | septembrie (răpciune) |
September | September |
| ximederu | octombrie (brumărel) |
October | October |
| brumaru | noiembrie (brumar) |
November | November |
| andreu | decembrie (undrea / îndrea) |
December | December |
B.Note:All the "u" vowels at the end of the word are soft with some exceptions: e.g.Şcurtu,Marţu and Agustu where the vowel has a sound (full) pronunciation.